Translated Materials
The Lansing School District Bilingual Department is pleased to offer numerous materials translated into our most common languages.
Arabic
Translated School Materials
22-23 Transportation Information - Arabic
Translated Absence Note - Arabic
GSRP Recruitment Video - Arabic
Preschool Enrollment Flyer - Arabic
Procedural Safeguards Notice - Arabic
Bilingual Phone Lines & Letter - Arabic
Special Ed. Complaint Procedures - Arabic
Individualized Family Service Plan - Arabic
Translated WIDA Information
Explaining ELL Status - Arabic
What Is Language Testing? - Arabic
What Is ACCESS for ELLs? - Arabic
ACCESS for ELLs: Understanding Your Child's Scores - Arabic
Alternate ACCESS for ELLs: Understanding Your Child's Scores - Arabic
Translated COVID Materials
What is Coronavirus - Video (Arabic)
MDHHS أسئلة متكررة حول مرض فيروس كورونا (COVID-19 Frequently Asked Questions)
MDHHS صحيفة حقائق فيروس كورونا (Coronavirus Disease 2019 Fact Sheet)
Michigan.gov Coronavirus Resources (executive orders, etc.) - Arabic
Stop the Spread of Germs! Poster
WHO Website - منظمة الصحة العالمية
My Hero is You, Storybook for Children on COVID-19 (Arabic)
Translated Community Materials
Capital Area Michigan Works - New Americans Navigator Flyer - Arabic
Burmese
Translated School Materials
Translated Absence Note - Burmese
Tips for Remote Learning Video - Burmese
GSRP Recruitment Video - Burmese
Preschool Enrollment Flyer - Burmese
Translated COVID Materials
MDHHS (Coronavirus Disease 2019 Fact Sheet)
Michigan.gov Coronavirus Resources (executive orders, etc.)
Stop the Spread of Germs! Poster
My Hero is You, Storybook for Children on COVID-19 (Burmese)
Translated Community Materials
Capital Area Michigan Works - New Americans Navigator Flyer - Burmese
Farsi / Dari / Pashto
Translated School Materials
22-23 Transportation Information – Farsi
22-23 Transportation Information – Pashto
Translated Absence Note - Farsi
Tips for Remote Learning Video - Farsi
GSRP Recruitment Video - Farsi
Translated WIDA Materials
Explaining ELL Status - Pashto
What Is Language Testing? - Dari
What Is Language Testing? - Pashto
What Is ACCESS for ELLs? - Dari
What Is ACCESS for ELLs? - Pashto
ACCESS for ELLs: Understanding Your Child's Scores - Dari
ACCESS for ELLs: Understanding Your Child's Scores - Pashto
Alternate ACCESS for ELLs: Understanding Your Child's Scores - Dari
Alternate ACCESS for ELLs: Understanding Your Child's Scores - Pashto
Translated COVID Materials
Stop the Spread of Germs! Poster - Farsi
Stop the Spread of Germs! Poster (Dari)
French
Translated School Materials
Bilingual Phone Lines & Letter - French
Translated WIDA Materials
Explaining ELL Status - French
What Is Language Testing? - French
What Is ACCESS for ELLs? - French
ACCESS for ELLs: Understanding Your Child's Scores - French
Alternate ACCESS for ELLs: Understanding Your Child's Scores - French
Translated COVID Materials
What is Coronavirus - Video - French
Michigan.gov Coronavirus Resources (executive orders, etc.)
Stop the Spread of Germs! Poster
WHO Website - Organisation Mondiale de la Santé
My Hero is You, Storybook for Children on COVID-19 (French)
Translated Community Materials
Capital Area Michigan Works - New Americans Navigator Flyer - French
Kinyarwanda
Translated School Materials
22-23 Transportation Information – Kinyarwanda
22-23 Bell Times - Kinyarwanda
Translated COVID Materials
Coronavirus Video - Kinyarwanda
Nepali
Translated School Materials
Translated Absence Note - Nepali
Tips for Remote Learning Video - Nepali
GSRP Recruitment Video - Nepali
Preschool Enrollment Flyer - Nepali
Bilingual Phone Lines & Letter - Nepali
Translated COVID Materials
Somali
Translated School Materials
22-23 Transportation Information - Somali
Translated Absence Note - Somali
Tips for Remote Learning Video - Somali
GSRP Recruitment Video - Somali
Preschool Enrollment Flyer - Somali
Screen-to-Screen Q&A Fall 2020 - Somali
Bilingual Phone Lines & Letter - Somali
Translated WIDA Materials
Explaining ELL Status - Somali
What Is Language Testing? - Somali
What Is ACCESS for ELLs? - Somali
ACCESS for ELLs: Understanding Your Child's Scores - Somali
Alternate ACCESS for ELLs: Understanding Your Child's Scores - Somali
Translated COVID Materials
Spanish
Translated School Materials
22-23 Transportation Information - Spanish
Translated Absence Note - Spanish
GSRP Recruitment Video - Spanish
Preschool Enrollment Flyer - Spanish
Procedural Safeguards Notice - Spanish
Bilingual Phone Lines & Letter - Spanish
List of Spanish Websites and Apps
Special Ed. Complaint Procedures - Spanish
Individualized Family Service Plan - Spanish
Translated WIDA Materials
Explaining ELL Status - Spanish
What Is Language Testing? - Spanish
What Is ACCESS for ELLs? - Spanish
ACCESS for ELLs: Understanding Your Child's Scores - Spanish
Alternate ACCESS for ELLs: Understanding Your Child's Scores - Spanish
Translated COVID Materials
MDHHS Preguntas Frecuentes sobre la Enfermedad de Coronavirus (Coronavirus Disease 2019 Fact Sheet)
Michigan.gov Coronavirus Resources (executive orders, etc.) - Spanish
Stop the Spread of Germs! Poster
WHO Website - Organización Mundial de la Salud
Translated Community Materials
Capital Area Michigan Works - New Americans Navigator Flyer - Spanish
Swahili
Translated School Materials
22-23 Transportation Information - Swahili
Translated Absence Note - Swahili
GSRP Recruitment Video - Swahili
Preschool Enrollment Flyer - Swahili
Translated COVID Materials
Stop the Spread of Germs! Poster
Translated Community Materials
Capital Area Michigan Works - New Americans Navigator Flyer - Swahili
Vietnamese
Translated School Materials
Preschool Enrollment Flyer - Vietnamese
Bilingual Phone Lines & Letter - Vietnamese
Special Ed. Complaint Procedures - Vietnamese
Transition IEP Form - Vietnamese
Individualized Family Service Plan - Vietnamese
Translated WIDA Materials
Explaining ELL Status - Vietnamese
What Is Language Testing? - Vietnamese
What Is ACCESS for ELLs? - Vietnamese
ACCESS for ELLs: Understanding Your Child's Scores - Vietnamese
Alternate ACCESS for ELLs: Understanding Your Child's Scores - Vietnamese
Other Languages
Tigrinya
Translated COVID Materials
Stop the Spread of Germs! Poster (Tigrinya)
Urdu
Translated COVID Materials
