Translated Materials
The Lansing School District Bilingual Department is pleased to offer numerous materials translated into our most common languages.
Arabic
Translated School Materials
Translated Absence Note - Arabic
Field Trip Permission Form - Arabic
Authorization for Medication - Arabic
Student Health Information Form - Arabic
GSRP Recruitment Video - Arabic
Preschool Enrollment Flyer - Arabic
Procedural Safeguards Notice - Arabic
Bilingual Phone Lines & Letter - Arabic
Special Ed. Complaint Procedures - Arabic
Individualized Family Service Plan - Arabic
Translated WIDA Information
Explaining ELL Status - Arabic
What Is Language Testing? - Arabic
What Is ACCESS for ELLs? - Arabic
ACCESS for ELLs: Understanding Your Child's Scores - Arabic
Alternate ACCESS for ELLs: Understanding Your Child's Scores - Arabic
Translated COVID Materials
What is Coronavirus - Video (Arabic)
MDHHS أسئلة متكررة حول مرض فيروس كورونا (COVID-19 Frequently Asked Questions)
MDHHS صحيفة حقائق فيروس كورونا (Coronavirus Disease 2019 Fact Sheet)
Michigan.gov Coronavirus Resources (executive orders, etc.) - Arabic
Stop the Spread of Germs! Poster
WHO Website - منظمة الصحة العالمية
My Hero is You, Storybook for Children on COVID-19 (Arabic)
Translated Community Materials
Capital Area Michigan Works - New Americans Navigator Flyer - Arabic
Burmese
Translated School Materials
Translated Absence Note - Burmese
GSRP Recruitment Video - Burmese
Preschool Enrollment Flyer - Burmese
Translated COVID Materials
MDHHS (Coronavirus Disease 2019 Fact Sheet)
Stop the Spread of Germs! Poster
My Hero is You, Storybook for Children on COVID-19 (Burmese)
Translated Community Materials
Capital Area Michigan Works - New Americans Navigator Flyer - Burmese
Farsi / Dari / Pashto
Translated School Materials
Field Trip Permission Form - Farsi
Authorization for Medication - Farsi
Student Health Information Form - Farsi
Field Trip Permission Form - Pashto
Authorization for Medication - Pashto
Student Health Information Form - Pashto
Translated Absence Note - Farsi
GSRP Recruitment Video - Farsi
Translated WIDA Materials
Explaining ELL Status - Pashto
What Is Language Testing? - Dari
What Is Language Testing? - Pashto
What Is ACCESS for ELLs? - Dari
What Is ACCESS for ELLs? - Pashto
ACCESS for ELLs: Understanding Your Child's Scores - Dari
ACCESS for ELLs: Understanding Your Child's Scores - Pashto
Translated COVID Materials
Stop the Spread of Germs! Poster - Farsi
Stop the Spread of Germs! Poster (Dari)
French
Translated School Materials
Field Trip Permission Form - French
Authorization for Medication -French
Bilingual Phone Lines & Letter - French
Translated WIDA Materials
Explaining ELL Status - French
What Is Language Testing? - French
What Is ACCESS for ELLs? - French
ACCESS for ELLs: Understanding Your Child's Scores - French
Alternate ACCESS for ELLs: Understanding Your Child's Scores - French
Translated COVID Materials
What is Coronavirus - Video - French
Stop the Spread of Germs! Poster
My Hero is You, Storybook for Children on COVID-19 (French)
Translated Community Materials
Capital Area Michigan Works - New Americans Navigator Flyer - French
Kinyarwanda
Nepali
Translated School Materials
Translated Absence Note - Nepali
GSRP Recruitment Video - Nepali
Preschool Enrollment Flyer - Nepali
Bilingual Phone Lines & Letter - Nepali
Translated COVID Materials
What is Coronavirus - Video - Nepali
Somali
Translated School Materials
Translated Absence Note - Somali
GSRP Recruitment Video - Somali
Preschool Enrollment Flyer - Somali
Bilingual Phone Lines & Letter - Somali
Translated WIDA Materials
Explaining ELL Status - Somali
What Is Language Testing? - Somali
What Is ACCESS for ELLs? - Somali
ACCESS for ELLs: Understanding Your Child's Scores - Somali
Alternate ACCESS for ELLs: Understanding Your Child's Scores - Somali
Translated COVID Materials
Spanish
Translated School Materials
Field Trip Permission Form - Spanish
Authorization for Medication - Spanish
Student Health Information Form - Spanish
Translated Absence Note - Spanish
GSRP Recruitment Video - Spanish
Preschool Enrollment Flyer - Spanish
Procedural Safeguards Notice - Spanish
Bilingual Phone Lines & Letter - Spanish
List of Spanish Websites and Apps
Special Ed. Complaint Procedures - Spanish
Individualized Family Service Plan - Spanish
Translated WIDA Materials
Explaining ELL Status - Spanish
What Is Language Testing? - Spanish
What Is ACCESS for ELLs? - Spanish
ACCESS for ELLs: Understanding Your Child's Scores - Spanish
Alternate ACCESS for ELLs: Understanding Your Child's Scores - Spanish
Translated COVID Materials
MDHHS Preguntas Frecuentes sobre la Enfermedad de Coronavirus (Coronavirus Disease 2019 Fact Sheet)
Stop the Spread of Germs! Poster
Translated Community Materials
Capital Area Michigan Works - New Americans Navigator Flyer - Spanish
Swahili
Translated School Materials
Field Trip Permission Form - Swahili
Authorization for Medication - Swahili
Student Health Information Form - Swahili
Translated Absence Note - Swahili
GSRP Recruitment Video - Swahili
Preschool Enrollment Flyer - Swahili
Translated COVID Materials
Stop the Spread of Germs! Poster
Translated Community Materials
Capital Area Michigan Works - New Americans Navigator Flyer - Swahili
Vietnamese
Translated School Materials
Preschool Enrollment Flyer - Vietnamese
Bilingual Phone Lines & Letter - Vietnamese
Special Ed. Complaint Procedures - Vietnamese
Transition IEP Form - Vietnamese
Individualized Family Service Plan - Vietnamese
Translated WIDA Materials
Explaining ELL Status - Vietnamese
What Is Language Testing? - Vietnamese
What Is ACCESS for ELLs? - Vietnamese
ACCESS for ELLs: Understanding Your Child's Scores - Vietnamese
Alternate ACCESS for ELLs: Understanding Your Child's Scores - Vietnamese
Other Languages
Tigrinya
Translated COVID Materials
Stop the Spread of Germs! Poster (Tigrinya)
Urdu
Translated COVID Materials
