Translated Materials

The Lansing School District Bilingual Department is pleased to offer numerous materials translated into our most common languages.


Sorted by Document Type

Translated Absence Note (TAR)

English TAR | Arabic TAR | Burmese TAR | Dari/Farsi TAR | Nepali TAR | Somali TAR | Spanish TAR | Swahili TAR

AST Enrollment Form (AEF)

English AEF | Arabic AEF | Dari/Farsi AEF | French AEF | Kinyarwanda AEF | Pashto AEF | Spanish AEF | Swahili AEF

Field Trip Permission Form (FTPF)

English FTPF | Arabic FTPF | Dari/Farsi FTPF | French FTPF | Kinyarwanda FTPF | Pashto FTPF | Spanish FTPF | Swahili FTPF

Bilingual Phone Lines & Letter (BPL)

English BPL | Arabic BPL | French BPL | Nepali BPL | Somali BPL | Spanish BPL | Vietnamese BPL

Missed Instructional Time Acknowledgement Form (MITAF)

English MITAF | Arabic MITAF | Dari/Farsi MITAF | Spanish MITAF | Swahili MITAF


Health

Authorization for Medication (AM)

English AM | Arabic AM | Dari/Farsi AM | French AM | Kinyarwanda AM | Pashto AM | Spanish AM | Swahili AM

Student Health Information Form (SHIF)

English SHIF | Arabic SHIF | Dari/Farsi SHIF | French SHIF | Kinyarwanda SHIF | Pashto SHIF | Spanish SHIF | Swahili SHIF

Stop the Spread of Germs! (SSG) Poster

Arabic SSG | Burmese SSG | Dari/Farsi SSG | French SSG | Kinyarwanda SSG | Somali SSG | Spanish SSG | Swahili SSG


Preschool / GSRP

Preschool Recruitment Video (PRV)

Arabic PRV | Burmese PRV | Dari/Farsi PRV | Nepali PRV | Somali PRV | Spanish PRV | Swahili PRV

Preschool Enrollment Flyer (PEF)

Arabic PRV | Burmese PRV | Nepali PRV | Somali PRV | Spanish PRV | Swahili PRV | Vietnamese PRV


Special Education

Procedural Safeguards Notice

For Translated Procedural Safeguards in over 40 languages visit the following MDE Website:

MDE Notice and Consent Website

Special Ed. Complaint Procedures (SECP)

Arabic SECP | Spanish SECP | Vietnamese SECP

Individualized Education Plan Form (IEP)

Arabic IEP | Spanish IEP | Vietnamese IEP

Transition IEP Form (TIEP)

Arabic TIEP | Spanish TIEP | Vietnamese TIEP

Individualized Family Service Plan (IFSP)

Arabic IFSP | Spanish IFSP | Vietnamese IFSP

Check out the WIDA Website for even more Resources

What is WIDA Screener (WWS)?

English WWS | Arabic WWS I Dari WWS | French WWS | Pashto WWS | Somal WWS | Spanish WWS | Ukrainian WWS | Urdu WWS | Vietnamese WWS

Guiding Principles of Language Development (GPLD)

English GPLD | Arabic GPLD | Somali GPLD | Spanish GPLD | Vietnamese GPLD

Illustrated Guiding Principles of Language Development (IGPLD)

English IGPLD | Arabic IGPLD | Somali IGPLD | Spanish IGPLD | Vietnamese IGPLD

What is ACCESS for ELLs? (WAE)

English WAE |Arabic WAE | Dari  | Pashto WAE | Somali WAE | Spanish WAE | Ukrainian WAE | Vietnamese WAE

ACCESS for ELLs: Understanding your Child's Scores (AEUCS)

English AEUCS | Arabic AEUCS | Dari AEUCS | Pashto AEUCS | Somali AEUCS | Spanish AEUCS | Ukrainian AEUCS | Vietnamese AEUCS

Alternate ACCESS for ELLs: Understanding Your Child's Scores (AAEUCS)

English AAEUCS | Arabic AAEUCS | Somali AAEUCS | Spanish AAEUCS | Ukrainian AAEUCS | Vietnamese AAEUCS

Family Connections through Home Languages (FCHL)

English AAEUCS |  Arabic AAEUCS | Dari AAEUCS | Pashto AAEUCS | Spanish AAEUCS | Ukrainian AAEUCS

Sorted By Language

Lansing School District Bilingual Department footer with multi-colored speech bubbles saying hello in different languages

11,500 Enrollment by 2025
85% Graduation Rate by 2025
90% Attendance by 2025